/summon Meljin
En plus des quelques réponses qu'il t'apportera, je peux effectivement te recommander Saya no Uta qui est un très bon VN pour "débuter" dans le genre : pas trop long, peu de choix, et du coup des routes scénaristiques très simples.
Par contre plusieurs avertissements :
1) Il y a du contenu pornographique et pas très
vanilla qui plus est. De manière générale les VN sont très liés aux eroge (erotic games), donc tu auras plus vite fait de compter les VN
sans contenu érotique que ceux avec.
2) L'ambiance est assez malsaine, et il y a pas mal de gore.
Donc à toi de voir.
Perso ça a été mon premier VN et il m'a pas mal marqué, surtout que j'y ai joué dans une maison en travaux avec une odeur particulière : maintenant j'associe toujours cette odeur à ce que la lecture de Saya no Uta m'a fait ressentir. Si tu y joues je te recommande grandement de te mettre sous le casque, la musique rajoute beaucoup d'ambiance et, pareil, j'ai du mal à écouter la BO sans que ça fasse remonter des
feels.
Sinon, je te propose de faire un petit tour
par ici pour pas mal de recommandations. Certains des VN recommandés sont devenus de véritables franchises avec adaptations en anime/manga/light novels/etc. comme Muv-Luv, Steins;Gate, Fate/stay Night.
Et enfin, en "hybrides", c'est à dire VN avec du gameplay, mes favoris sont sans conteste les jeux Phoenix Wright (y en a plein), Ghost Trick et 999 (oups dsl moljon) sur DS (du coup pas de contenu érotique) ainsi que Kamidori Alchemy Quest, Sengoku Rance, et Long live the Queen sur PC (contenu érotique pour les deux premiers) sur lesquels je serais ravi de te donner plus de détails si tu es intéressé.
EDIT: Ah au fait la plupart ne sont dispos qu'en anglais (et encore, c'est bien peu face à tous ceux qui ne seront jamais traduits du japonais). Mais ça fait de l'entrainement

EDIT2: En tout cas j'aime beaucoup les VN même si je n'en "consomme" pas énormément, ça fait plaisir de voir des gens s'y intéresser
