traduit par google de: http://www.smashboards.com/showthread.php?t=250853
Le nom de ce tournoi est provisoire. Nous avons de la difficulté à trouver un nom convenable, si toutes les suggestions sont les bienvenues.
Après TNOT3 et ZEST4 il est temps pour un autre tournoi aux Pays-Bas, cette fois combinant Melee et Brawl. Ce sera un événement de deux jours et aura lieu le 19 Décembre (samedi) et Décembre 20 (dimanche) 2009 dans la magnifique ville d'Amsterdam. Le samedi nous jouerons singles Melee et des équipes, sur des simples Sunday Brawl et des équipes.
Détails
Dates: 19-12-2009 & 20-12-2009
Lieu: Amsterdam, Les Pays-Bas
Hôtes: Utto, Marc, Exalador, (Prince) Shadow
Nombre maximum de participants: 80
Des informations détaillées sur le tournoi peuvent être consultés sur le site de la communauté néerlandaise, [url = http://www.smash-bros.nl/] SmashNL [/url]. Vous pouvez suivre le lien ci-dessous pour vous y rendre (vous pouvez changer la langue de la page en anglais en cliquant sur le drapeau britannique dans le coin supérieur droit de la page).
Cliquez ici pour aller à la page tournoi sur SmashNL.
Cela étant dit, voici quelques points que je tiens aussi à étirer dans cette rubrique.
- Tout d'abord, SmashNL est actuellement en train d'organiser un plus grand tournoi aux Pays-Bas à l'été 2010. Qu'il s'agisse ou non de ce tournoi aura effectivement lieu est incertain, dès maintenant, mais si vous avez des doutes sur ce tournoi, vous pouvez envisager d'attente pour notre tournoi d'été. Néanmoins, nous espérons voir beaucoup d'étrangers à ce tournoi.
- Flying in: Schiphol est le plus grand aéroport néerlandais, mais Ryanair ne vole que d'Eindhoven. Si vous trouvez des billets bon marché à Eindhoven avec Ryanair, vous pouvez utiliser les transports en commun pour se rendre à Amsterdam, d'Eindhoven, à environ deux heures. Cela vous coûtera environ 20 euro (aller simple). Si vous voulez plus d'info, n'hésitez pas à ce sujet et je vous donnerai des instructions spécifiques.
- Logement: Malheureusement, nous ne pouvons pas fournir un logement dans le lieu pour le moment. Nous allons essayer de trouver un logement avec Smashers néerlandais pour tout étranger qui veut y assister, mais nous ne pouvons garantir que nous pourrons trouver un logement pour tous. Si vous avez besoin d'un logement, il est préférable de nous faire savoir dès que possible, afin que nous puissions vous trouver un endroit pour rester. Outre qu'il ya une auberge de jeunesse énorme à dix minutes de l'endroit, au sujet duquel vous pouvez trouver plus d'informations sur la page j'ai lié ci-dessus.
- Inscription: Pour s'inscrire à ce tournoi, vous devez avoir un compte sur SmashNL, le site de la communauté néerlandaise. Pour faire un compte, allez à cette page: http://www.smash-bros.nl/phpbb/ucp.php?mode=register (la langue du Forum est le néerlandais, mais vous pouvez la changer Après votre inscription). Après cela, vous pouvez trouver le formulaire d'inscription pour le tournoi ici: http://www.smash-bros.nl/tournament.php?id=104&mode=registration (à nouveau, vous pouvez changer la langue à l'anglais en cliquant sur le drapeau dans le coin supérieur droit). La forme ne permet pas les inscriptions multiples, ainsi il vous faut un compte séparé pour chaque participant (mais ne vous inquiétez pas, je ne vais pas faire le tour avec le marteau interdiction si vous faites un compte pour quelqu'un d'autre;)).
Donc, c'est tout. Si vous avez des questions, nous serons heureux d'y répondre ici ou sur SmashNL. Nous espérons vous voir nombreux à Amsterdam en Décembre!
