Topic schoolique

[Joanna Dark]

non mais forcément les gamins de 9 ans comme toi ils parlent pas anglais... tssst

[beLia]

Un minimum, oui. Mais un strict minimum pour un grand nombre.

[Zyx]

Je suis d'accord avec Tekk sur ce coup là... Malheureusement...

[Shloub]

Vous pensez quoi de Jussieu et de la fac Paris VI ?

[Slhoka]

Vous pensez quoi de Jussieu et de la fac Paris VI ?

Jussieu, d'un point de vue établissement, c'est vraiment naze (même si les parties rénovées ont l'air pas mal).
Paris VI, je crois que c'est une fac plutôt bien côtée, mais ça dépend des domaines.

En ce qui concerne le niveau d'anglais moyen des gens, il est très bas, c'est vrai. Mais je trouve que ça s'améliore un petit peu, car avant, c'était VRAIMENT catastrophique. Je pense que ça dépend aussi des régions.
Ce qui me gène plus c'est l'attitude à l'anglais, même si là encore ça s'améliore. L'autre jour, dans le RER, avec Husband, Wife et Oro, on parlait en anglais et il y avait des gens qui nous regardaient bizarrement, l'air un peu méfiant. Ils étaient très minoritaire, mais malheureusement, c'est quelque chose que j'ai constaté à plusieurs reprises, surtout en France. Alors que dans d'autre pays, les gens me voyant parler une autre langue semblaient plutôt indifférents ou sympathiques (mention spécial au mec croisé sur une plage de Los Angeles : "Hum, sorry guys, but in which language are you talking ? French ? Awesome, it really sounds cool. Have fun in the US!)

nan mais vous ne comprenez pas, l'anglais c'est plus libre, peut-être plus intuitif, on en entend partout, dans nos séries/films, même dans la rue, on est obligé de savoir parler anglais de nos jours.
L'allemand en soi, c'est juste plus construit comme langue, il y a peu d'exceptions, quand tu as compris comment fonctionne le datif/accusatif/nominatif/genitif, les règles qui y sont associées, et comment fonctionnent le passé et le futur, bah c'est GG, t'as gagné, tu arrives à t'exprimer en allemand avec un peu de vocabulaire.

Et c'est carrément le truc du "plusieurs mots qu'on colle pour en faire un autre"

après c'est vraiment super moche, et les allemands ils sont bizarres. (cf l'odeur de salami/saucisson à l'ail + bière à 7h30 du mat dans le train ...)

J'approuve, sauf la dernière phrase
J'aime bien entendre la langue allemande, je la trouve assez musicale. Et en ce qui concerne leur comportement et habitudes... ça ne m'a pas choqué quand j'étais à Berlin, et certainement pas de manière négative. Mais après, Berlin c'est un peu spécial.

[Nevarxard]

Ce qui me gène plus c'est l'attitude à l'anglais, même si là encore ça s'améliore. L'autre jour, dans le RER, avec Husband, Wife et Oro, on parlait en anglais et il y avait des gens qui nous regardaient bizarrement, l'air un peu méfiant. Ils étaient très minoritaire, mais malheureusement, c'est quelque chose que j'ai constaté à plusieurs reprises, surtout en France.

+1. A fond c'est chelou ça. Ca me rappelle une vieille discussion sur un forum où j'allais où les mecs étaient contre le fait que des personnes, en particulier des jeunes parlent leurs langues maternelles dans un bus (à priori, la langue arabe ou autre)... J'ai toujours trouvé ça débile, car pour ma part j'ai souvent été indifférent à ça... Sauf quand j'avais 8 ans et que j'entends un chinois au téléphone .

[Sebenteen]

Certaines personnes attachent de l'importance à ce qu'on parle français, ça n'en fait pas des débiles.

[Tekk]

L'allemand parlé couramment n'est pas musical, trop de sons gutturaux (et j'aime bien l'allemand).
Après je vois pas pourquoi, tant qu'on reste dans le cadre privé (et j'inclus conversations avec des potes peu importe l'endroit dedans), on serait obligé de parler la langue en vigueur dans le pays.

[Qlex]

Certaines personnes attachent de l'importance à ce qu'on parle français, ça n'en fait pas des débiles.

Bah non ils le sont déjà.




Plus sérieusement, on peut être fier de son pays ou de sa langue, c'est le cas des américains, mais ça ne les rend pas moins hospitaliers et sympathiques (cf ce qu'a dit Slhoka sur l'américain... déjà-vuuuew). C'est vraiment l'attitude déjà renfermée des parisiens dans le métro, appliquée à ce thème en particulier, qui me donne déjà un mauvais a priori sur leur pensée. J'espère me tromper!

En fait, c'est l'air méfiant et peu accueillant qui reflète à mon humble avis cette haine de la langue anglaise, apparemment si utile, si concrète. La plupart du temps j'entends certains de mes potes (qui n'aiment pas l'anglais) parler anglais avec un accent vraiment prononcé anglaïche, "yeah" n'est pas "yeah" pour eux c'est : "yeeEEEOWGh" et ainsi de suite.

[Shloub]

Parler une langue étrangère volontairement c'est aussi signe de renfermement, l'idée de rester dans sa communauté qui parle sa langue (j'avoue bien me sentir exclu quand j'entends des conversations en arabe ou chinois à l'école).

[Djoss]

Les gros beaufs allemands qui parlent à un volume sonore de 150 decibels dans le métro, c'est pénible. Pareil pour la langue arabe (enfin je saurais pas dire si y a des différences entre algériens, marocains, tunisiens etc pour la façon de parler), ce sont deux langues insupportables quand parlées à haute voix.

L'anglais ça me dérange pas parce que j'adore ça... de manière générale ça ne me dérange pas d'entendre une autre langue ici, mais certaines populations parlent vraiment trop fort.

[Tekk]

ce sont deux langues insupportables quand parlées à haute voix.

L'anglais ça me dérange pas parce que j'adore ça...

Objectivisme.

[Kululu]

Un peu plus global, le cerveau (le crible phonologique) a une tendance tout à fait naturelle à rejeter les phonèmes qui ne font pas partie des systèmes de langue qu'il connait (surtout la L1). Un son non pertinent n'est pas perçu comme ayant une quelconque valeur linguistique, pas entendu, c'est donc du bruit, et c'est rejeté. Tout le monde a ça, c'est livré de série quand on dépasse les dix ans, il ne faut pas s'en inquiéter.

Après bien évidemment ça se contraste largement avec le contexte et sa propre auto éducation dans le domaine. Surtout le contexte en fait. La langue des voisins bruyants dans les transports (surtout si c'est ce gangster de Slhoka) elle s'impose à toi quand t'es en mode pokerface-métro, c'est absolument pas la même chose que d'aller voir un opéra en russe, ou parler avec des smashers, regarder des séries de ton propre chef.
De même qu'entre l'arabe du dernier Nadine Labaki ou de mon prof, et celui qu'on va soudainement me beugler dans la rue, il y un monde en termes de disponibilité de l’oreille... De même que les Américains vétérans d'Iwo-jima kiffent surement moins le japonais que les fans de Type naruto Moon ou de Death emo Note. Etc.

Et pour le coup, il n'y pas la moindre phuking objectivité dans l'imaginaire linguistique des gens. Mais les gens qui regardaient Slhoka bizarrement, c'est pas forcément des gronazi, juste une génération qui n'a pas forcément autant été en contact avec l'anglais, n'a pas eu accès à un internet faggy dès 10 ans pour y lire et pirater des conneries, etc.

[Joanna Dark]

Un peu plus global, le cerveau (le crible phonologique) a une tendance tout à fait naturelle à rejeter les phonèmes qui ne font pas partie des systèmes de langue qu'il connait (surtout la L1). Un son non pertinent n'est pas perçu comme ayant une quelconque valeur linguistique, pas entendu, c'est donc du bruit, et c'est rejeté. Tout le monde a ça, c'est livré de série quand on dépasse les dix ans, il ne faut pas s'en inquiéter.

Après bien évidemment ça se contraste largement avec le contexte et sa propre auto éducation dans le domaine. Surtout le contexte en fait. La langue des voisins bruyants dans les transports (surtout si c'est ce gangster de Slhoka) elle s'impose à toi quand t'es en mode pokerface-métro, c'est absolument pas la même chose que d'aller voir un opéra en russe, ou parler avec des smashers, regarder des séries de ton propre chef.
De même qu'entre l'arabe du dernier Nadine Labaki ou de mon prof, et celui qu'on va soudainement me beugler dans la rue, il y un monde en termes de disponibilité de l’oreille... De même que les Américains vétérans d'Iwo-jima kiffent surement moins le japonais que les fans de Type naruto Moon ou de Death emo Note. Etc.

Et pour le coup, il n'y pas la moindre phuking objectivité dans l'imaginaire linguistique des gens. Mais les gens qui regardaient Slhoka bizarrement, c'est pas forcément des gronazi, juste une génération qui n'a pas forcément autant été en contact avec l'anglais, n'a pas eu accès à un internet faggy dès 10 ans pour y lire et pirater des conneries, etc.

[Droopy]

Y'a rien à ajouter à ça.

Merci Kululu.