Topic schoolique

[Frank Miller]

Quelqu’un pourrait-il m'indiquer un site pour apprendre/améliorer son anglais, un truc efficace quoi.

T'es jamais allé en cours ?
Pardon mais c'est étrange quand même. Sinon à un niveau plus avancé, je conjugue passion et apprentissage avec smashboards, pour un niveau basique, je crois que le mieux est d'aller 3 semaines en Angleterre.

[Qual]

Rosetta stone ou bien matter des series en VO

Perso moi j'utilsie la méthode série en VOSTFR, mais après je suis pas une bête en anglais donc bon.

[Mahie]

VOSTFR, puis Anglais/Sous titré anglais, puis pur anglais, dans un maximum d'accents et de styles différents, ça devrait vraiment t'aider.

Et pour l'accent ( je pense que ça vaut pour tout le monde ça, Frank Miller inclus), j'te conseille d'essayer de ressortir des lignes de persos dans les séries, et d'essayer vraiment de copier l'accent, l'intonation, et le rythme autant que tu peux. C'est comme ça que j'ai fait en tout cas perso.

[JiM]

Les VOST c'est le mieux ouais! Moi je regarde des séries que je connais déjà très bien, comme ça j'entends en anglais, je lis en anglais, et j'ai une idée de la traduction.

[Kululu]

Si la VOSTFR est tipiak, autant passer directement à la VOSTA qui affiche le script.
Parce qu'écouter de l'anglois c'est bien, mais si c'est pour lire du françois écrit par des CP, ça vaut pas la peine.

[Shloub]

Trololo 17 de moyenne.

[JiM]

Jme posais une question, dans le sud dès la 4em on est initié en seconde langue à l'espagnol, très peu de personne font de l'allemand ou de l'italien.
Est-ce que dans les autres régions de France c'est pareil? Paris, strasbourg, Lille, vous faites pas de l'allemand en seconde langue en général?
En fait je sais pas si on apprend l'espagnol parce que c'est une langue très utilisée, ou si c'est parce qu'on est à coté.

[#51]

Dans le cas de la guyane(dans mon lycée en tout cas), il y a le choix entre portugais et espagnol.
Je me posait la même question avant, ma svis à vis du portugais (le brésil étant très proche de la guyane)

[Sebenteen]

Plus de gens "apprennent" l'espagnol, c'est certain. L'allemand tombe en désuétude.

[Thieum McCloud]

Jme posais une question, dans le sud dès la 4em on est initié en seconde langue à l'espagnol, très peu de personne font de l'allemand ou de l'italien.
Est-ce que dans les autres régions de France c'est pareil? Paris, strasbourg, Lille, vous faites pas de l'allemand en seconde langue en général?
En fait je sais pas si on apprend l'espagnol parce que c'est une langue très utilisée, ou si c'est parce qu'on est à coté.

Tu parles de deuxième langue (à la place de l'anglais) ou de troisième ?
Dans le sud-est ce sont l'espagnol et l'allemand (mais l'espagnol quand même plus) qui dominent en troisième langue malgré l'Italie qui est juste à côté. En revanche, je crois qu'il est assez rare que les établissements proposent autre chose que l'allemand en deuxième langue (et anglais en troisième) comme alternative à l'anglais LV1

[JiM]

Ouais je parlais de la troisième, en plus du français et de l'anglais (que la plupart des gens prennent en LV1).
En gros je voulais savoir si la LV2 variée en fonction de notre région, de nos voisins étrangers les plus proches, ou par nécessité (Langue la plus utilisée).

[Poilon]

En champagne ardenne (plus proche de la belgique, de l'allemagne), 70% des gens font anglais LV1 et espagnol LV2, 20% font Allemand LV1 et anglais LV2, et seulement 10% (une seule petite classe) faisait Anglais LV1 et Allemand LV2

moi perso j'avais fait allemand LV1 pour etre dans" une bonne classe"

[Slhoka]

Ouais je parlais de la troisième, en plus du français et de l'anglais (que la plupart des gens prennent en LV1).
En gros je voulais savoir si la LV2 variée en fonction de notre région, de nos voisins étrangers les plus proches, ou par nécessité (Langue la plus utilisée).

Oui, ça varie en fonction des régions. Généralement, les langues proposées partout en France sont l'espagnol et l'allemand. Et souvent, la plupart des gens prennent l'espagnol car c'est une langue plus facile que l'allemand et qui est plus utile à l'international. À l'inverse, prendre l'allemand est généralement conseillé aux bons éléves, pour qu'ils se retrouvent dans une bonne classe. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai pris l'allemand en 6e : dans mon collège, ça allait me placer dans une classe d'un meilleur niveau.
Il faut nuancer cela dit, et selon les régions, l'espagnol domine un peu moins. Dans le Nord et l'Est, je pense que la proportion de élèves choisissant l'allemand est beaucoup plus importante. Idem, je suppose que dans le Nord, tu as des collèges qui proposent du néerlandais.

[Thieum McCloud]

Ahah oui, je me rappelle cette fameuse légende du collège : "Prenez allemand et latin, c'est à ça qu'on reconnaît les meilleurs élèves !" ...phok
Y a quelques jours j'ai rencontré une fille qui parle russe, allemand, espagnol, anglais et français... bouhouhou je me sens si honteux à côté

[Slhoka]

Y a quelques jours j'ai rencontré une fille qui parle russe, allemand, espagnol, anglais et français... bouhouhou je me sens si honteux à côté

Ils sont horribles ces gens là. Et souvent, ils parlent toutes ces langues mieux que toi (hormis ta langue maternelle). C'est vraiment frustrant.

Ça me fait penser à un de mes profs de linguistique à la fac. Il nous donnait le choix pour la langue de rédaction de nos devoirs : anglais, français, allemand, espagnol, néerlandais, danois, finnois, vieux norrois... et trois quatre autres pour lesquelles il était d'accord uniquement si ça nous arrangeait vraiment, parce qu'ils les maîtrisait un peu moins bien. Et comme la plupart de ces ignobles personnages, il n'y avait pas la moindre vanité quand il disait cela. Frustrant, je vous dis.