Cinéma

[pingumask]

J'ai été voir le film... il m'a surtout donné envie de lire le livre, même sans avoir lu le livre, on ressent que certaines choses vont trop vite par exemple

lyra ne reste pas bien longtemps en compagnie de miss coulter, je suppose que dans le livre il se passe un tas de choses interressantes à ce moment.

. Un autre detail, je sais pas si ça donne la même impression dans le livre ou pas mais vers la fin

Quand miss Coulter dit à Lyra qu' Asriel est son pére, ça m'a mechement donné l'impression qu'elle lui disait ce qu'elle avait envie d'entendre pour l'amadouer, pourtant lyra semble avoir bu ses paroles... je sais pas trop qu'en penser...

. Pour ceux qui veulent savoir à quel passage s'arrete le film :

ils sont sur la machine volante en route pour aller sauver Asriel apres avoir liberé les enfants

[Devil_Ness]

je reviens du ciné, je suis allé voir à la croisée des mondes, et perso j'ai pas lu le livre, mais j'ai pas aimé le film ...
y'a des choses sympas, mais dans l'ensemble =/
le doublage de la petite fille est horrible >_<

[Slhoka]

je reviens du ciné, je suis allé voir à la croisée des mondes, et perso j'ai pas lu le livre, mais j'ai pas aimé le film ...
y'a des choses sympas, mais dans l'ensemble =/
le doublage de la petite fille est horrible >_<

Oui, mais les doublages, on s'en fout, c'est juste pour les suxxors qui vont voir le film en VF.
/élitiste

[Vrad]

Toujour ce genre de film ( la croisée des mondes) j'ai même pas envie d'allé les regarder narnia ma dja soulé c'est toujours la même t'as le film tout le monde aime , ensuite le jeux et tout les suxxor qu'on aimé vont l'acheté a la limite j'prefere harry potter u_u...

[Devil_Ness]

je reviens du ciné, je suis allé voir à la croisée des mondes, et perso j'ai pas lu le livre, mais j'ai pas aimé le film ...
y'a des choses sympas, mais dans l'ensemble =/
le doublage de la petite fille est horrible >_<

Oui, mais les doublages, on s'en fout, c'est juste pour les suxxors qui vont voir le film en VF.
/élitiste

grave, malheureusement dans mon bled y'a des que VF et pas de VOSTFR >___<.
ça me dégoute parce que je regarde tout le temps les films en VOSTFR, ça confirme bien que les doublages c'est nul ^^, et qu'ça vaut pas un bon VO

[Spy]

je reviens du ciné, je suis allé voir à la croisée des mondes, et perso j'ai pas lu le livre, mais j'ai pas aimé le film ...
y'a des choses sympas, mais dans l'ensemble =/
le doublage de la petite fille est horrible >_<

Oui, mais les doublages, on s'en fout, c'est juste pour les suxxors qui vont voir le film en VF.
/élitiste

Je viens de voir sur ma Wii que le sondage version sous-titrée contre version doublée a été remporté par la version doublée avec une poignée de récalcitrants en région parisienne .

[Slhoka]

je reviens du ciné, je suis allé voir à la croisée des mondes, et perso j'ai pas lu le livre, mais j'ai pas aimé le film ...
y'a des choses sympas, mais dans l'ensemble =/
le doublage de la petite fille est horrible >_<

Oui, mais les doublages, on s'en fout, c'est juste pour les suxxors qui vont voir le film en VF.
/élitiste

Je viens de voir sur ma Wii que le sondage version sous-titrée contre version doublée a été remporté par la version doublée avec une poignée de récalcitrants en région parisienne .

Ouais. Et après on s'étonne que les Français soient tous des gros blaireaux quand il faut parler anglais >_>

[Mass]

Parceque les blaireaux ne parlent pas anglais ?^^'
Ah oui, les gros blaireaux, c'est vrai que j'en ai jamais entendu parler anglais
Ok je me cache...
Sinon moi j'vois pas souvent les films en VO car sur les DVD la plupart du temps on y pense pas ou alors au ciné j'y pense pas (T.T)

[TcHaNg]

Sinon moi j'vois pas souvent les films en VO car sur les DVD la plupart du temps on y pense pas ou alors au ciné j'y pense pas (T.T)

C'est toi qui n'y penses pas. Moi je vais presque TOUJOURS voir un film en VO, que ce soit en DVD ou au cinéma. Après, il y a des exceptions, du genre quand je regarde avec mes petits frères et soeurs ou la famille entière. Mais sinon, avec mes potes, on préfère tous la VO.

[Shloub]

J'ai jamais compris les puristes, la VF et ses doublages ne me dérangent pas plus que ça :^x

[zebdal]

J'ai jamais compris les puristes, la VF et ses doublages ne me dérangent pas plus que ça :^x

ben ca dépend de ce que tu veux regarder aussi.

Par exemple, moi j'ai vu 300 en vastfr "this is sparta".

[Slhoka]

J'ai jamais compris les puristes, la VF et ses doublages ne me dérangent pas plus que ça :^x

Parce que t'as pas du souvent voir autre chose. Regarde pas mal de films en VO, et jsuis sur que dans quelques temps tu verras la différence.

Et comme le dit zebdal, ya un passage de 300 qui rend largement mieux en VO : VO/VF.


Et encore, il manque un petit "madness" juste avant le "this is sparta", ce qui fait que ça rend moins bien.

[Spy]

J' aurai du me douter que ça aller tourner au débat, la prochaine fois, je garderait ça sous le coude .

Ahem, retour au sujet, le cinéma et pas le débat VF - VO (ou on scinde le topis si quelqu' un a envie de continuer avec des arguments) .

[Djoss]

Non mais Spy sois pas lourd c'est bon, le doublage audio fait partie d'un film, donc du cinéma, on peut en discuter...

[Mass]

Sinon moi j'vois pas souvent les films en VO car sur les DVD la plupart du temps on y pense pas ou alors au ciné j'y pense pas (T.T)

C'est toi qui n'y penses pas. Moi je vais presque TOUJOURS voir un film en VO, que ce soit en DVD ou au cinéma. Après, il y a des exceptions, du genre quand je regarde avec mes petits frères et soeurs ou la famille entière. Mais sinon, avec mes potes, on préfère tous la VO.

Quand je disais "on" je parlais de mes parents et moi xD
Sinon 300 j'ai jamais vu, il est bien ? (Enfin je pense que depuis il est plus au ciné mais bon juste pour savwar)

(PS : Desolé pour la question pourrie mais çaveut dire quoi scinder le topic ? Le couper en 2 ?)

Edit de jOsz : oui, scinder, c'est diviser, couper.
Et 300 est un (très) bon film pour moi.